[Freeciv-tickets] [freeciv] #43989: Translated counter names

Back to archive index
OSDN Ticket System norep****@osdn*****
Tue Mar 1 19:16:27 JST 2022


#43989: Translated counter names

  Open Date: 2022-02-26 17:56
Last Update: 2022-03-01 11:16

URL for this Ticket:
    https://osdn.net//projects/freeciv/ticket/43989
RSS feed for this Ticket:
    https://osdn.net/ticket/ticket_rss.php?group_id=12505&tid=43989

---------------------------------------------------------------------

Last Changes/Comment on this Ticket:
2022-03-01 11:16 Updated by: alienvalkyrie

Comment:

Also, I just remembered: In order to be translatable, the name should be tagged with the N_() macro – that marks the string, but doesn't translate it (since we don't want to translate the rule name). Also, since the string "Owned" is used in other places, it should be qualified with something like ?counter:, so N_("?counter:Owned").

---------------------------------------------------------------------
Ticket Status:

      Reporter: alienvalkyrie
         Owner: (None)
          Type: Patches
        Status: Open
      Priority: 5 - Medium
     MileStone: S3_2 d3f
     Component: General
      Severity: 5 - Medium
    Resolution: None
---------------------------------------------------------------------

Ticket details:

Introduce counter_name_translation() and counter_by_translated_name() functions in common/counter.[ch].

-- 
Ticket information of Freeciv project
Freeciv Project is hosted on OSDN

Project URL: https://osdn.net/projects/freeciv/
OSDN: https://osdn.net

URL for this Ticket:
    https://osdn.net/projects/freeciv/ticket/43989
RSS feed for this Ticket:
    https://osdn.net/ticket/ticket_rss.php?group_id=12505&tid=43989



More information about the Freeciv-tickets mailing list
Back to archive index