• R/O
  • HTTP
  • SSH
  • HTTPS

handbrake-jp: Commit

handbrake-jp project\'s main repository.


Commit MetaInfo

Revisión61b50f54c72a1613571644927392334c851832a5 (tree)
Tiempo2011-01-04 22:37:41
Autorunknown <hirom@.(no...>
Commiterhylom

Log Message

fix translate in preset-loader

Cambiar Resumen

Diferencia

--- a/win/C#/Controls/Filters.cs
+++ b/win/C#/Controls/Filters.cs
@@ -139,7 +139,7 @@ namespace Handbrake.Controls
139139 case "Off":
140140 drop_detelecine.SelectedIndex = 0;
141141 break;
142- case "デフォルト":
142+ case "Default":
143143 drop_detelecine.SelectedIndex = 2;
144144 break;
145145 default:
@@ -163,13 +163,13 @@ namespace Handbrake.Controls
163163 case "Off":
164164 drop_denoise.SelectedIndex = 0;
165165 break;
166- case "弱":
166+ case "Weak":
167167 drop_denoise.SelectedIndex = 2;
168168 break;
169- case "中":
169+ case "Medium":
170170 drop_denoise.SelectedIndex = 3;
171171 break;
172- case "強":
172+ case "Strong":
173173 drop_denoise.SelectedIndex = 4;
174174 break;
175175 default:
@@ -193,13 +193,13 @@ namespace Handbrake.Controls
193193 case "Off":
194194 drop_deinterlace.SelectedIndex = 0;
195195 break;
196- case "高速":
196+ case "Fast":
197197 drop_deinterlace.SelectedIndex = 2;
198198 break;
199- case "低速":
199+ case "Slow":
200200 drop_deinterlace.SelectedIndex = 3;
201201 break;
202- case "最低":
202+ case "Slower":
203203 drop_deinterlace.SelectedIndex = 4;
204204
205205 break;
@@ -224,7 +224,7 @@ namespace Handbrake.Controls
224224 case "Off":
225225 drop_decomb.SelectedIndex = 0;
226226 break;
227- case "デフォルト":
227+ case "Default":
228228 drop_decomb.SelectedIndex = 2;
229229 break;
230230 default:
--- a/win/C#/Functions/QueryParser.cs
+++ b/win/C#/Functions/QueryParser.cs
@@ -598,11 +598,11 @@ namespace Handbrake.Functions
598598
599599 if (trackBitrates != null)
600600 if (trackBitrates.Length >= (x + 1)) // Audio Encoder
601- track.Bitrate = trackBitrates[x].Trim() == "auto" ? "Auto" : trackBitrates[x].Trim();
601+ track.Bitrate = trackBitrates[x].Trim() == "auto" ? "自動" : trackBitrates[x].Trim();
602602
603603 if (trackSamplerates != null)
604604 if (trackSamplerates.Length >= (x + 1)) // Audio SampleRate
605- track.SampleRate = trackSamplerates[x].Trim() == "0" ? "Auto" : trackSamplerates[x].Trim();
605+ track.SampleRate = trackSamplerates[x].Trim() == "0" ? "自動" : trackSamplerates[x].Trim();
606606
607607 if (trackDRCvalues != null)
608608 if (trackDRCvalues.Length >= (x + 1)) // Audio DRC Values
Show on old repository browser