吸血鬼ヴラドの尊称に「候」の字が使用されている

• Informador: so-miya
• Propietario: argrath
• Tipo: Bugs
• Estado: Cerrado
• Componente: (Ninguno)
• Hito: (Ninguno)
• Prioridad: 5 - Medium
• Gravedad: 5 - Medium
• Resolución: Fixed
• Fichero: Ninguno

Details Responder

吸血鬼ヴラドの尊称に「候」の字が使用されています。
jdata.baseでは「ヴラド・ドラキュラ侯」と正しい尊称が用
いられていますが、
jtrnsobj.datでは「ヴラド候の塔」となっています。


JSALSH'EMで#8210でバグ報告されていたのですが、JNetHack
にも同じ問題があったため、報告させていただきます。
> jslashem-0.0.7E7F2-J0.1.2.diffにおいて、
> 「ヴラド侯」「ヴラド候」の両方の記述が見られます。
>
> 貴族に対する尊称としては前者の「侯」の方が適切かと
> 思われます。

Ticket History (3/3 Histories)

2006-03-29 18:35 Updated by: argrath

• (Grupo change on Tracker)
• Resolución Update from Ninguno to Accepted

Comentario Responder

Logged In: YES
user_id=1120

確認しました。

2006-03-29 18:35 Updated by: argrath

• Resolución Update from Accepted to Fixed

Comentario Responder

Logged In: YES
user_id=1120

修正しました。

2006-04-01 02:58 Updated by: argrath

• Ticket Close date is changed to 2006-04-01 02:58
• Estado Update from Open to Cerrado

Comentario Responder

Logged In: YES
user_id=1120

修正版(3.4.3-0.8)がリリースされたので閉じます。