Kyopon Utilities for Mac allows you to view or edit a phonebook, mails, and other data of Kyopon with your Mac; Kyopon is a nickname of WILLCOM cellphones made by Kyocera. Because Kyopons are sold only in Japan, the language this software supports is only Japanese.
Another Mail Utilityと,アプリケーション名が長過ぎてメニューバーを無駄遣いするので,アプリケーション名をKyopon Mailsに変更。ただし,環境設定ファイルやデータファイル名は変更されていないので,旧アプリケーションと入れ替えるだけでそのまま使える。
メールヘッダ内のLWS (linear whilte spacing) によるfolding (RFC 822) を解釈するようにした。
Subjectだけでなく,FromとToでもB encodingされている文字列をデコードしてきちんと表示するようにした。
まだ,添付ファイルなどのmultipartなメールはきちんと解釈できない。