On Fri, Jun 03, 2022 at 07:56:56PM +0900, ribbon wrote: > man1/grub-file.1 を訳して気がついたのですが、オリジナルファイルがバグっています。 これ、手直ししたファイルを original ディレクトリに置いて、 make し直せば、ja.po に反映されると思って良いでしょうか。 バグは、レイアウトに関するもの(ドキュメントの内容そのものではない)ので、 訳文には影響しませんが、レイアウトが崩れてしまうのが問題なのです。 ribbon
Fork