Revisión | 85f5466bb5b0b4730ffa7e03a6536e7253dc1106 (tree) |
---|---|
Tiempo | 2016-02-19 10:09:34 |
Autor | Akihiro Motoki <amotoki@gmai...> |
Commiter | Akihiro Motoki |
Fix [JM:1201] comment in coreutils 8.22 ja.po
The problems was already fixed in 8.25 ja.po.
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" | ||
12 | 12 | "Project-Id-Version: GNU coreutils 8.22\n" |
13 | 13 | "Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org\n" |
14 | 14 | "POT-Creation-Date: 2013-12-13 15:07+0000\n" |
15 | -"PO-Revision-Date: 2016-02-19 08:39+0900\n" | |
15 | +"PO-Revision-Date: 2016-02-19 10:08+0900\n" | |
16 | 16 | "Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n" |
17 | 17 | "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n" |
18 | 18 | "Language: ja\n" |
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgstr "" | ||
2929 | 2929 | "\n" |
2930 | 2930 | "フラグの後にオプションでフィールド幅を10進数で指定できます。その後にオプションで\n" |
2931 | 2931 | "以下のいずれかの修飾辞を指定できます。\n" |
2932 | -"E はロケールで代替の表記をが利用可能な時には代替表記を利用します。\n" | |
2932 | +"E はロケールで代替の表記が利用可能な時には代替表記を利用します。\n" | |
2933 | 2933 | "O はロケールで代替の数字が利用可能なときには代替数字を利用します。\n" |
2934 | 2934 | |
2935 | 2935 | #: src/date.c:246 |
@@ -4960,7 +4960,7 @@ msgid "" | ||
4960 | 4960 | msgstr "" |
4961 | 4961 | " -v FILENUM -a FILENUM と同様だが、結合した行を出力しない\n" |
4962 | 4962 | " -1 FIELD FILE1 の FIELD 番目のフィールドを使用して結合する\n" |
4963 | -" -2 FIELD FILE1 の FIELD 番目のフィールドを使用して結合する\n" | |
4963 | +" -2 FIELD FILE2 の FIELD 番目のフィールドを使用して結合する\n" | |
4964 | 4964 | " --check-order 入力行の組み合わせが全て存在していたとしても、入力\n" |
4965 | 4965 | " が正しく並べ替えられているかを確認する\n" |
4966 | 4966 | " --nocheck-order 入力が正しく並べられているかを確認しない\n" |