OSDN -- Desarrollar y descargar software de código abierto
Translation Status of Español translation status for es
  • R/O
  • HTTP
  • SSH
  • HTTPS
Fork

iptables: Commit


Commit MetaInfo

Revisiónebe09820a3fcc1ac53e4ce7454b8e160d9393523 (tree)
Tiempo2012-04-01 15:34:12
AutorAkihiro MOTOKI <amotoki@gmai...>
CommiterAkihiro MOTOKI

Log Message

Convert ChangeLog to UTF-8.

Cambiar Resumen

Diferencia incremental

--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,17 +1,17 @@
11 Fri Mar 13 03:04:28 2009 Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
22
33 * draft/man8/iptables.8, release/man8/iptables.8:
4- [JM:12854] --dscp オプションの誤記を修正しています。
4+ [JM:12854] --dscp ?????激?с?潟???荐???篆?????????障????
55
66 Wed Jan 18 23:32:54 2006 Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
77
88 * draft/man8/iptables.8, release/man8/iptables.8:
9- typo 修正 [JM:12074]
9+ typo 篆?? [JM:12074]
1010
1111 Fri Mar 12 03:18:33 2004 Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
1212
13- * iptables.8, ip6tables.8 : 1.2.9 対応版をリリース。
14- * translation_list : 上記を反映。
13+ * iptables.8, ip6tables.8 : 1.2.9 絲上??????????若?鴻??
14+ * translation_list : 筝?荐?????????
1515
1616 Mon Mar 8 01:13:07 2004 SEKINE Tatsuo <tsekine@sdri.co.jp>
1717
@@ -29,9 +29,9 @@ Sun Feb 8 18:02:42 JST 2004 JM ML to CVS Gateway
2929
3030 Sun Feb 8 13:54:04 2004 Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
3131
32- * original/ : 1.2.8 → 1.2.9 に更新。
33- 更新されたのは iptables.8, ip6tables.8 のみである。
34- * translation_list: 上記を反映。
32+ * original/ : 1.2.8 ?? 1.2.9 ???贋?違??
33+ ?贋?違????????? iptables.8, ip6tables.8 ???帥?с??????
34+ * translation_list: 筝?荐?????????
3535
3636 Sat Aug 30 01:31:11 JST 2003 JM ML to CVS Gateway
3737
@@ -41,7 +41,7 @@ Sat Aug 30 01:31:11 JST 2003 JM ML to CVS Gateway
4141
4242 Sat Aug 9 03:17:20 JST 2003 SEKINE Tatsuo <tsekine@sdri.co.jp>
4343
44- * draft/man8/iptables.8: [JM:10295]の中野さんの指摘を反映
44+ * draft/man8/iptables.8: [JM:10295]??賢??????????????????
4545
4646 Sat Jun 21 00:05:10 JST 2003 JM ML to CVS Gateway
4747
@@ -61,8 +61,8 @@ Mon Jun 2 00:04:32 JST 2003 JM ML to CVS Gateway
6161
6262 Tue May 13 02:48:49 2003 Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
6363
64- * ip6tables-save.8, ip6tables-restore.8: v1.2.8 対応版をリリース。
65- * translation_list: 上記を反映。
64+ * ip6tables-save.8, ip6tables-restore.8: v1.2.8 絲上??????????若?鴻??
65+ * translation_list: 筝?荐?????????
6666
6767 Sun May 11 12:04:36 JST 2003 JM ML to CVS Gateway
6868
@@ -74,11 +74,11 @@ Sat May 10 00:03:58 JST 2003 JM ML to CVS Gateway
7474
7575 Thu May 1 22:32:21 2003 Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
7676
77- * draft/man8/iptables-restore.8: [JM:10212] で
78- ip6tables-restore.8 を名前を間違えて投稿し、
79- 上書きされたために修正。
80- * draft/man8/ip6tables-restore.8: [JM:10212] を登録。
81- * translation_list: 上記に伴う修正。
77+ * draft/man8/iptables-restore.8: [JM:10212] ?
78+ ip6tables-restore.8 ??????????????????腮帥????
79+ 筝??吾??????????????信罩ｃ??
80+ * draft/man8/ip6tables-restore.8: [JM:10212] ???脂?蚊??
81+ * translation_list: 筝?荐???軸??篆????
8282
8383 Thu May 1 18:06:54 JST 2003 JM ML to CVS Gateway
8484
@@ -92,20 +92,20 @@ Thu May 1 18:06:54 JST 2003 JM ML to CVS Gateway
9292
9393 Thu May 1 15:22:24 2003 Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
9494
95- * original/: 1.2.4 -> 1.2.8 に更新。
96- * iptables-restore.8, iptables-save.8: 変更点が
97- 少なかったので draft, release を直接修正。
98- * translation_list: 上記を反映。
95+ * original/: 1.2.4 -> 1.2.8 ???贋?違??
96+ * iptables-restore.8, iptables-save.8: 紊??雁?鴻??
97+ 絨??????ｃ????? draft, release ???贋･篆????
98+ * translation_list: 筝?荐?????????
9999
100100 Sat Feb 15 00:57:24 2003 Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
101101
102- * iptables.8 : [JM:09885] の菊地さんの御指摘と、
103- [JM:09886] の松田さんの翻訳案を反映。
102+ * iptables.8 : [JM:09885] ????違??????勝????????
103+ [JM:09886] ???丞?違??????浸荐恰?????????
104104
105105 Fri Dec 14 17:23:00 2001 Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
106106
107- * ip6tables.8: ver 1.2.4 対応版をリリース。
108- * translation_list : 上記を反映。
107+ * ip6tables.8: ver 1.2.4 絲上??????????若?鴻??
108+ * translation_list : 筝?荐?????????
109109
110110 Sat Dec 1 12:02:39 JST 2001 JM ML to CVS Gateway
111111
@@ -114,21 +114,21 @@ Sat Dec 1 12:02:39 JST 2001 JM ML to CVS Gateway
114114
115115 Sat Dec 1 05:17:03 2001 Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
116116
117- * original/* : 1.2.3 → 1.2.4 に更新。ip6tables.8 が追加された。
118- * draft/man8/iptables.8 : 原文のスペルミス修正を反映。
119- * translation_list : 上記を反映した。
117+ * original/* : 1.2.3 ?? 1.2.4 ???贋?違??ip6tables.8 ??菴遵??????????
118+ * draft/man8/iptables.8 : ???????鴻???????剛信罩ｃ????????
119+ * translation_list : 筝?荐?????????????
120120
121121 Wed Sep 12 06:31:27 2001 Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
122122
123- * original/* : 1.2.2 → 1.2.3 に更新
124- * {draft,release}/man8/iptables.8: [JM:08442] の御指摘を反映。
125- ver.1.2.3 への更新に伴い、一部を修正してリリース。
126- * translation_list: 上記を反映した。
123+ * original/* : 1.2.2 ?? 1.2.3 ???贋?
124+ * {draft,release}/man8/iptables.8: [JM:08442] ??勝????????????
125+ ver.1.2.3 ?吾???贋?違??軸????筝?????篆???????????若?鴻??
126+ * translation_list: 筝?荐?????????????
127127
128128 Sun Jul 29 01:47:38 2001 Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
129129
130- * {draft,release}/man8/iptables.8: ver. 1.2.2 の翻訳をリリース。
131- * translation_list: 上記を反映した。
130+ * {draft,release}/man8/iptables.8: ver. 1.2.2 ??浸荐潟???????若?鴻??
131+ * translation_list: 筝?荐?????????????
132132
133133 Sat Jul 21 18:01:43 JST 2001 JM ML to CVS Gateway
134134
@@ -141,19 +141,19 @@ Wed Jul 18 12:02:46 JST 2001 JM ML to CVS Gateway
141141
142142 Sun Jul 1 17:55:18 2001 Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
143143
144- * original/man3/* : 1.2.2 からインポートした。
145- * translation_list : 上記を反映した。
144+ * original/man3/* : 1.2.2 ?????ゃ?潟???若????????
145+ * translation_list : 筝?荐?????????????
146146
147147 Tue May 15 20:22:53 2001 Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
148148
149- * iptables-restore.8, iptables-save.8: ローカルでリリース。
150- * translation_list : 上記を反映した。
149+ * iptables-restore.8, iptables-save.8: ???若?????с?????若?鴻??
150+ * translation_list : 筝?荐?????????????
151151
152152 Thu May 10 02:31:47 2001 Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
153153
154- * draft/man8/iptables-save.8: 手動で登録。
155- * draft/man8/iptables-restore.8: 手動で登録。
156- * translation_list: 修正と上記の反映。
154+ * draft/man8/iptables-save.8: ?????х?脂?蚊??
155+ * draft/man8/iptables-restore.8: ?????х?脂?蚊??
156+ * translation_list: 篆?????荐????????
157157
158158 Mon May 7 00:07:45 2001 SEKINE Tatsuo <tsekine@isoternet.org>
159159
Show on old repository browser