• R/O
  • SSH
  • HTTPS

samba-jp: Commit


Commit MetaInfo

Revisión2349 (tree)
Tiempo2015-07-23 15:08:21
Autorribbon

Log Message

update translation smbclient.1.xml

Cambiar Resumen

Diferencia incremental

--- trunk/docs-xml/manpages/smbclient.1.xml (revision 2348)
+++ trunk/docs-xml/manpages/smbclient.1.xml (revision 2349)
@@ -1225,7 +1225,7 @@
12251225 <refsect1>
12261226 <title>バージョン</title>
12271227
1228- <para>このマニュアルページは Samba スィートのバージョン 3.2 用である。</para>
1228+ <para>このマニュアルページは Sambaシステムのバージョン 3.2(訳注: 4.0?) 用である。</para>
12291229 </refsect1>
12301230
12311231
--- branches/4.0/docs-xml/manpages/smbclient.1.xml (revision 2348)
+++ branches/4.0/docs-xml/manpages/smbclient.1.xml (revision 2349)
@@ -1186,7 +1186,7 @@
11861186 <refsect1>
11871187 <title>バージョン</title>
11881188
1189- <para>このマニュアルページは Samba スィートのバージョン 3.2 用である。</para>
1189+ <para>このマニュアルページは Sambaシステムのバージョン 3.2(訳注 4.0?) 用である。</para>
11901190 </refsect1>
11911191
11921192
Show on old repository browser