update translation samba-tool.8.xml
trunk/docs-xml/manpages/samba-tool.8.xml (diff)| @@ -1025,10 +1025,11 @@ | ||
| 1025 | 1025 | |
| 1026 | 1026 | <varlistentry> |
| 1027 | 1027 | <term>--dot</term> |
| 1028 | - <listitem><para>Graphviz dot 出力を生成する。dot または xdot で | |
| 1029 | - 見ている場合、, this shows the network as a graph with DCs as | |
| 1030 | - vertices and connections edges. Certain types of degenerate | |
| 1031 | - edges are shown in different colours or line-styles. | |
| 1028 | + <listitem><para>Graphviz dot 形式のファイルを出力する。 | |
| 1029 | + dot または xdot を用いることによって、ネットワークをグラフ化 | |
| 1030 | + して参照することができる。その際には、DC が頂点として、また | |
| 1031 | + ネットワーク接続が辺によって表現される。特定のネットワーク | |
| 1032 | + 接続は、異なった色や線のスタイルによって表現される。 | |
| 1032 | 1033 | </para></listitem> |
| 1033 | 1034 | </varlistentry> |
| 1034 | 1035 | </refsect3> |
