hayam****@users*****
hayam****@users*****
2004年 2月 18日 (水) 11:56:21 JST
*すらっしゅどっと翻訳部 **推薦 すらっしゅどっと翻訳部に入るまでは、僕はまったくもてませんでした。 Warezや最新アニメの話で彼女をひきつけようとしても、白けられるばかりでした。 ところがすらっしゅどっと翻訳部に入ってからは全てが変わりました。 翻訳の話で盛り上がり、彼女はもう僕にめろめろです。 素敵な彼女のハートをつかむことを助けてくれたすらっしゅどっと翻訳部に僕は大感謝です。(oddmakeさん) **概要 Slashdot.orgに掲載されたインタビュー記事を中心に翻訳し、スラッシュドットジャパンへコンテンツを供給する、有志によるボランタリーなプロジェクトです。 このWikiではインタビュー翻訳の共同作業の場を提供します。 参加いただける方は''わいえいち'' mailto:waiei****@users***** までご連絡ください。 **成果物 <ul> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=02/11/16/0830227">本家インタビュー:ジャーナリストのダン・ギルモア</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/02/08/076256">本家インタビュー:ケビン・ミトニック</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/03/06/1041206">本家インタビュー:Perl開発者ラリー・ウォール</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/04/07/145203">本家インタビュー:SF作家ラリイ・ニーヴン</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/04/13/0919240">本家インタビュー:リチャード・M・ストールマン</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/04/29/132257">本家インタビュー:ミュージシャンのジャニス・イアン</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/05/22/0019225">本家インタビュー:アラン・コックス</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/06/11/155213">本家インタビュー:Lindows.com社CEO マイケル・ロバートソン</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/06/22/154238">ブルース・ペレンス講演:オープン・ソース――民主主義のための構造基盤</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/06/25/2121256">リチャード・M・ストールマン:GNUコミュニティはSCOの謀略には屈しない</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/07/01/2351211">本家インタビュー:Googleに訊け!</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/07/21/0133207">CmdrTacoとhemosがIRC上でスラドを肴に喋り捲る[1/2] @本家</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/07/21/0133217">CmdrTacoとhemosがIRC上でスラドを肴に喋り捲る[2/2] @本家</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/08/26/0224202">俳優ウィリアム?シャトナー@本家</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/09/09/1550219">暗号エキスパートPaul Kocher @本家</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/09/27/1417224">GNUへの最初の呼びかけから20周年</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/10/08/0812252">カリフォルニア州知事候補ジョージー・ラッセル@本家</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=03/11/02/088211">インターネットの父ビント・サーフ@本家</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/article.pl?sid=04/01/02/1655202">OpenBSD開発者Theo de Raadt@本家</a> </ul> **forthcoming? <ul> <li><a href="http://slash-interview.sourceforge.jp/cgi-bin/wiki.cgi?GuidoVanRossum">Pythonのグイド・ヴァンロッサム</a></li> <li><a href="http://slash-interview.sourceforge.jp/pukiwiki.php?EbenMoglen">FSF法律顧問エベン・モグレン@本家</a></li> <li><a href="http://slash-interview.sourceforge.jp/pukiwiki.php?DoJ-CCIPS">米司法省CCIPSの検事達へのインタビュー</a></li> <li><a href="http://slash-interview.sourceforge.jp/pukiwiki.php?MatthewSzulik">Red Hat CEO Matthew Szulik Responds</a></li> <li><a href="http://slash-interview.sourceforge.jp/pukiwiki.php?NagiosLeader%2B">Nagiosのプロジェクトリーダーに訊け!</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/~zokkon/journal">Answers On LUGs, Life, and Linux in Iraq</a></li> </ul> **リンク <ul> <li><a href="http://sourceforge.jp/projects/slash-interview/">すらっしゅどっと翻訳部プロジェクト・ページ</a></li> <li><a href="http://interviews.slashdot.org/">スラッシュドット本家インタビュー・セクション</a></li> <li><a href="http://slashdot.jp/interview/">スラッシュドットジャパン・インタビューセクション</a></li> <li>IRCチャンネル(wide系) #すらっしゅどっと翻訳部</li> <li><a href="http://www.saiin.net/~silphire/slashdot/shaten/">『斜典』</a></li> </ul> ---- -<img src="http://www.catb.org/hacker-emblem/glider.png"> +<img src="http://www.catb.org/hacker-emblem/glider.png"> <img src="http://slashdot.jp/images/banner/slashdot-sberry1.png"> '''All your Slash are belong to us.'''