Software Map

Glade 3のWindowsへの移植版です。 最新のバージョンには、GTK+ 2.16.0とlibxml 2.7.3を同梱したスタンドアロンのインストーラを含みます。 余分なインストーラやzipファイルは必要ありません。

ダイアグラムエディタである「dia」のためのWin32用インストーラーの開発を主な活動とするプロジェクトです。

Cainteoir Text-to-Speech is a GNOME/GTK+ GUI for the Cainteoir Text-to-Speech Engine. It allows you to listen to your documents or record them for use on the move using any of the eSpeak or MBROLA text-to-speech voices.

Pootle is a Web-based translation and translation management tool. It provides a rich set of features for mangaging a translation project. It integrates components of the Translate Toolkit to provide error checkers for translation messages and the ability to download files in a number of formats: PO, XLIFF, CSV. Pootle can also provide compiled PO files for download. You can use it to assign work to translators in your team, and you can define goals to help focus the efforts of your translation. Pootle can run without a Web server or be proxied through your existing Apache server.

KiwixはWeb上のコンテンツをオフラインで読めるリーダーアプリケーションだ。特にWikipediaでの利用を目的としている。Kixiwを使えば、Wikipediaをボートの上でも、荒野のど真ん中でも、牢屋の中でも読めるんだ。データはコンテンツを圧縮してメタデータ付きで保存するZIM形式で記録されているんだ。

MATEデスクップ環境は、ユーザにとって直感的でも魅力的でもない、伝統的なコンピュータデスクトップのメタファ(のようなもの)を使っています。GNOME2のフォークとしても知られています。

ローカライズするためのツール：Pootle：Webベースの翻訳管理システム。 Virtaal：コンピュータ支援翻訳（CAT）ツール。Translate Toolkit：QA、フォーマット変換およびサポート（PO、Java のプロパティ、OpenOffice、Mozilla、XLIFF、TMX、TBX、CSV、Qtの.ts）