Unify game.ruleset comments between untranslated and translated rulesets
#41659 changes game.ruleset comments from rulesets where strings are collected for translations. This ticket is about unifying rulesets; bringing those same changes to rulesets not translated.
#41659 changes game.ruleset comments from rulesets where strings are collected for translations. This ticket is about unifying rulesets; bringing those same changes to rulesets not translated.