neighbouring -> neighboring
As freeciv internal language is expected to be US English, change instances of "neighbouring" to "neighboring"
Let's not touch 3.0 translatable strings for this.
As freeciv internal language is expected to be US English, change instances of "neighbouring" to "neighboring"