acmemail is a multiuser IMAP/POP3 to Web gateway (or webmail program). It reads mail from a mail server and displays it using HTML on a web server. It is written in Perl, has full support for MIME (and mod_perl), is quite pretty, and is GPL'd or distributed under the Perl Artistic License.
