null+****@clear*****
null+****@clear*****
2012年 6月 20日 (水) 14:22:58 JST
HAYASHI Kentaro 2012-06-20 14:22:58 +0900 (Wed, 20 Jun 2012) New Revision: 73fd835241ba6c5a5abfef004e55482de868d614 https://github.com/groonga/groonga/commit/73fd835241ba6c5a5abfef004e55482de868d614 Log: doc: fix a typo Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+27 -10) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2012-06-20 14:22:00 +0900 (92d0a0a) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2012-06-20 14:22:58 +0900 (4ad0b2c) @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-28 11:02\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-20 14:19\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 11:10+0900\n" "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -48,7 +48,8 @@ msgstr "[doc] リリース手順を追加。" # 6797452f55124d14b6397b0736976b8e #: ../../../source/news.txt:17 msgid "Removed restriction that the max number of opened files is 4096." -msgstr "1プロセスで開けるファイルディスクリプターの最大数が4096という制限を削除。" +msgstr "" +"1プロセスで開けるファイルディスクリプターの最大数が4096という制限を削除。" # 5d78ead32ce44f6bac631b8187162e91 #: ../../../source/news.txt:18 @@ -57,7 +58,8 @@ msgstr "[実験的] tableプラグインを追加。" # d3be6cfcd52948bebb170b9cbdc3bf3d #: ../../../source/news.txt:19 -msgid "[doc] Added more descriptions about :doc:`/commmands/select` command." +#, fuzzy +msgid "[doc] Added more descriptions about :doc:`/commands/select` command." msgstr "[doc] :doc:`/commands/select` コマンドの説明を追加。" # d17ed455fabc4aa5bc74e78060813f93 @@ -70,7 +72,9 @@ msgstr "[doc] 実行例をコピー&ペーストしやすくした。" msgid "" "[windows] Supported build with Visual Studio 2010 Express and CMake. See :" "doc:`/install/windows` about details." -msgstr "[windows] Visual Studio 2010 ExpressとCMakeを使ったビルドをサポート。詳細は :doc:`/install/windows` を参照してください。" +msgstr "" +"[windows] Visual Studio 2010 ExpressとCMakeを使ったビルドをサポート。詳細は :" +"doc:`/install/windows` を参照してください。" # 022eaf14fc1d4d24b91dfbc94fd24fac #: ../../../source/news.txt:23 @@ -92,7 +96,9 @@ msgstr "[doc][yum] epel-releaseパッケージのバージョンを更新。[岩 msgid "" "[doc][cenos6] Disabled Repoforge for Munin for CentOS 6. [Reported by IWAI, " "Masaharu]" -msgstr "[doc][centos6] RepoforgeにあるCentOS 6用のMuninを使うという設定を削除。[岩井さんが報告]" +msgstr "" +"[doc][centos6] RepoforgeにあるCentOS 6用のMuninを使うという設定を削除。[岩井" +"さんが報告]" # 2cda313528c547ce8b137b046c42b8fd #: ../../../source/news.txt:29 @@ -104,7 +110,9 @@ msgstr "ソースをzip形式でも配布するようにした。" msgid "" "[munin] groonga_dist Munin plugin supported an object that has separated " "files." -msgstr "[munin] groonga_dist Muninプラグインが複数のファイルを使っているオブジェクトをサポート。" +msgstr "" +"[munin] groonga_dist Muninプラグインが複数のファイルを使っているオブジェクト" +"をサポート。" # 12a90a2b5a5a40e7ba9a3e842d9f159f #: ../../../source/news.txt:32 @@ -117,7 +125,10 @@ msgid "" "[yum] Changed RPM package name that provides yum repository from groonga-" "repository to groonga-release to follow RPM package name convension such as " "centos-release and fedora-release." -msgstr "[yum] groongaのyumリポジトリを提供するRPMパッケージ名をgroonga-repositoryからgroonga-releaseへと変更。これは、centos-releaseやfedora-releaseといったRPMパッケージの命名規則とあわせるためである。" +msgstr "" +"[yum] groongaのyumリポジトリを提供するRPMパッケージ名をgroonga-repositoryから" +"groonga-releaseへと変更。これは、centos-releaseやfedora-releaseといったRPM" +"パッケージの命名規則とあわせるためである。" #: ../../../source/news.txt:38 ../../../source/news.txt:96 #: ../../../source/news.txt:152 ../../../source/news.txt:198 @@ -147,7 +158,9 @@ msgstr "" msgid "" "Fixed broken ERROR tag in XML response. [#1363] [GitHub#13] [Patch by IWAI, " "Masaharu]" -msgstr "XMLレスポンスのERRORタグが壊れている問題を修正。[#1363] [GitHub#13] [岩井さんがパッチ提供]" +msgstr "" +"XMLレスポンスのERRORタグが壊れている問題を修正。[#1363] [GitHub#13] [岩井さん" +"がパッチ提供]" # 9650b97a946649a5854e29324ee51eb4 #: ../../../source/news.txt:45 @@ -159,13 +172,17 @@ msgstr "grn_ctx_fin()がgrn_ctxの一部をクリアしきれていない問題 msgid "" "Fixed a bug that ``&!`` set operation doesn't work with grouped expression. " "[#1372]" -msgstr "``&!`` 演算子をグループ化した式と一緒に使うと間違った結果を返す不具合を修正。[#1372]" +msgstr "" +"``&!`` 演算子をグループ化した式と一緒に使うと間違った結果を返す不具合を修正。" +"[#1372]" # 9650b97a946649a5854e29324ee51eb4 #: ../../../source/news.txt:48 msgid "" "Fixed a bug that a record key registered via index source isn't normalized." -msgstr "インデックスのソースに指定したカラム経由でレコードのキーを登録するとキーが正規化されない問題を修正。" +msgstr "" +"インデックスのソースに指定したカラム経由でレコードのキーを登録するとキーが正" +"規化されない問題を修正。" #: ../../../source/news.txt:51 ../../../source/news.txt:118 #: ../../../source/news.txt:163 ../../../source/news.txt:208 -------------- next part -------------- HTML$B$NE:IU%U%!%$%k$rJ]4I$7$^$7$?(B...Descargar
