[jbug-trans 804] Re: Drools

Back to archive index

Shigeaki Wakizaka waki4****@gmail*****
2008年 11月 18日 (火) 04:23:56 JST


脇坂です。
インラインで失礼します。

-----Original Message-----
>>Seam では Seam コンポーネントあるいは jBPM プロセス定義から JBoss ルール
>>(Drools) のルールベースを容易に呼び出せます。

いいと思います。個人的にはルールベースはインターフェースなので
RuleBaseの方がしっくりきます。ルールベースだと結構抽象的な
用語になってしまうので。

>>ルールをインストールする
全然OKだと思います。

>>このコンポーネントは <literal>.drl</literal> ファイル一式からルールをコ
ンパ
>>イルし Seam <literal>APPLICATION</literal> コンテキストの
>><literal>org.drools.RuleBase</literal> のインスタンスをキャッシュしま
>>す。  1
>> つのルール駆動型アプリケーションに複数のルールベースをインストールする
>>必要が生じる可能性が非常に高いので注意してください。

いいと思います。

>>* 一般的に':'は翻訳文での使用を避ける傾向にあると思われます。以下のよう
>>に変更を提案します。

>>Drools DSLを利用するのであれば DSL 定義を指定しなければなりません。

いいと思います。

とりいそぎ。

よろしくおねがいします。

脇坂

_______________________________________________
Japan-jbug-translators mailing list
Japan****@lists*****
http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators




Japan-jbug-translators メーリングリストの案内
Back to archive index