Tadamasa Teranishi
yw3t-****@asahi*****
2006年 5月 19日 (金) 22:56:56 JST
寺西です。 Hiro Yoshioka wrote: > > > EUC-JIS-2004は，(問題はありますが)レガシーシステムのままでJIS X 0213に > > 対応しなければいけない時の最後の手段（例，UTF-8<->EUC-JIS-2004）だとは > > 思うのですが，Windows VistaはShift_JIS-2004をサポートしないってことを > > 知らないみたいですね．誰か教えてあげられないでしょうか？ > > euc-jis-2004を使いたくなるのは、既にeucJP-msでデータベースを > 構築していて、JISX0213をサポートしなければいけない時かと思う > のですが、euc-jis-2004とeucJP-msは既に非互換なので、データコンバージョン > (誰もが絶対やりたがらない終局の作業)をしないとできないと > 思います。 eucJP-msでデータベースを構築してしまったのなら、いずれデータコンバー ジョンをしないといけなくなるのではないかと思います。 (コンバージョンする前に、そのデータベースの寿命が尽きれば別ですが。) ずっと CP932 にある文字だけ扱うというわけにはいかないでしょう。 ただ、その時に euc-jis-2004 に変換するのが良い選択とは思いませんが。 > ということで、euc-jis-2004こそ使われないコードのような気がします。 クライアントが Windows で、データベースの内部で使うという意味なら そうなのかもしれませんが、euc-jis-2004 が使われないコードかどうかは また別な話だと思います。 個人的には euc-jis-2004 を使いたいとは思いませんが、 > > EUC-JIS-2004は，(問題はありますが)レガシーシステムのままでJIS X 0213に > > 対応しなければいけない時 に遭遇した人は(データーベースに限らず)使いたがるのではないかと思い ます。人名とか、どうしても第3,4水準の文字を使いたい業界とか。 (歯科医師用記号とかもあるはずなので、歯科医師関係とか) -- ===================================================================== 寺西 忠勝(TADAMASA TERANISHI) yw3t-****@asahi***** http://www.asahi-net.or.jp/~yw3t-trns/index.htm Key fingerprint = 474E 4D93 8E97 11F6 662D 8A42 17F5 52F4 10E7 D14E
