matsuand です。 On Sun, Mar 6, 2022 at 5:03 PM ribbon <jm****@ribbo*****> wrote: ... > ちょこっとだけ直したいと思います。 > po4a は使わず、draft を直接修正します。 draft を直接修正するのはマズイですよ。 すでに po4a による翻訳案が存在しているので、 そこに手を加えないとマズイです。 言ってみたら、バージョン３のプログラムがすでに 世に出ている、あるいは世に出る直前であるのに バージョン２のソースを修正しようとするような 作業を行おうとしています。 本当にそういうことを意図していますか？ ありえない作業ではないですが、その場合には、 バージョン２とバージョン３を同時進行で管理する こと （git で言えばブランチ管理すること） に相当 しますけど、本当に大丈夫ですか？
Fork