Takashi Hiromatsu
matsu****@ca2*****
2006年 8月 24日 (木) 08:30:54 JST
亀レスで申し訳ありません。
----------------------------------------------------------------------------
先ず、Emacs 側の話。
現状(*1)の、Carbon 版 Emacs(*2) で直接表示できる、エンコーディングは、
mac-charset-info-alist
で定義されていて、
(("iso10646-1" 126 nil)
("mac-dingbats" 34 nil)
("adobe-fontspecific" 33 nil)
("mac-symbol" 33 nil)
("mac-centraleurroman" 29 mac-centraleurroman)
("gb2312.1980-0" 25 chinese-iso-8bit)
("mac-cyrillic" 7 mac-cyrillic)
("ksc5601.1989-0" 3 korean-iso-8bit)
("big5-0" 2 chinese-big5)
("jisx0201.1976-0" 1 japanese-shift-jis)
("jisx0208.1983-sjis" 1 japanese-shift-jis)
("mac-roman" 0 mac-roman))
*1 ATSUI 対応以降を指します。
*2 銭谷版を指すものではなく、GNU Emacs の CVSソースから、--without-x で
ビルドされたものを、指しています。
*3 nil の部分は、unicode と理解しています。
*4 各リストの中味は、(CHARSET-NAME TEXT-ENCODING CODING-SYSTEM) です。
と、成っています。
で、他の、coding-system で、記述されている文書は、此の何れかに、変換されて
表示されるわけです。
carbon-font.el は
ATSUI 対応以前は、japanese-shift-jis を
ATSUI 対応以降は、unicode (iso10464-1) を
使っています。
この部分は、set-fontset-font で font,charcter,encoding の関係を指定すること
によって、mac-win.el で、変換されます。
----------------------------------------------------------------------------
一方、jisx0213-coding.el は、jisx0213 を、jisx0208 に変換しているようです。
ですので、原状の銭谷版をお使いであれば、
jisx0213 --> jisx0208 (by jisz0213-coding.el)
jisx0208 --> unicode (by mac-win.el)
の様に変換されて表示されているわけです。
ですので、
御希望の文字が、mac 上の unicode に正しくマッピングされていて
font が、mac 上の unicode と合っていれば
正しく表示されることが期待できます。
なので、上のどちらか、若しくは両方が正しくないと思われます。
----------------------------------------------------------------------------
先ずは、御希望の文字が、Mac OSX の unicode 上で標示できる文字かどうか、御確
認頂けませんか？
ヒラギノの１万7,000に含まれないのでしょうか？
含まれているのであれば、マッピングテーブルを工夫すれば表示できるようになる
と思われます。
廣松
At Mon, 26 Jun 2006 23:16:17 +0900,
suzu wrote:
>
> こんにちは、玉野です。
> 申し訳ありません。情報不足でした。
>
> Emacsは、Carbon Emacsですから、銭谷さんのものです
> ね。これに、http://www.ysnb.net/meadow/meadow-users-jp/2005/
> msg00461.htmlにあるjisx0213のコードセットを定義する
> jisx0213-coding.elを入れて使っています。Mule-UCSは使ってい
> ません。フォントはKandataフォントを使っています。
> これで、euc-jisx0213でエンコードされたskkの辞書
> SKK-JISYO.JIS3_4 をC-x RET c でコードをeuc-jisx0213
> に指定してvisitすると、例えば「あいあい」という読みに対し
> て「丸囲みの1」が候補として表示されてしまいます。表示に使
> われているフォントそのものはKandataに間違いありません。し
> かし、殆どの場合違う文字が出てしまうのです。読みが記号の場合は候
> 補には正しい文字が表示されています。読みが仮名になったところで、
> おかしくなっています。ただ、それでも正しい場合もあります。ちょっ
> と問題が切り分けできないで申し訳ありません。
> はっきりとはわかりませんが、どうも1面と2面を間違っ
> ているような気がします。
>
> 曖昧な情報で申し訳ありませんが、よろしくお願いします。
>
> --
> ;; 「レキ！レキ！レキ！」
> ;; 玉野健一＠平城京右京五条三坊
>
> _______________________________________________
> Macemacsjp-users mailing list
> Macem****@lists*****
> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/macemacsjp-users
>