参考: 翻訳差分: blancoNLpackXliff - Pleiades 間

• Informador: iga
• Propietario: (Ninguno)
• Tipo: Feature Requests
• Estado: Cerrado
• Componente: (Ninguno)
• Hito: (Ninguno)
• Prioridad: 5 - Medium
• Gravedad: 5 - Medium
• Resolución: Ninguno
• Fichero: 1

Details Responder

参考までに、blancoNLpackXliff (blancoNLpackGeneratorの
データ) と Pleiades との翻訳差分情報の全出力を掲載します。

この差分には 以下のすべてのステータスの翻訳成果物が含ま
れます。
1.レビュー依頼中のもの
2.レビュー依頼未実施のもの
3.翻訳作業途中のもの

これらの差違は、レビューを経て、順次 Pleiades に提供し
ていく予定です。

Ticket History (3/3 Histories)

2008-06-16 21:47 Updated by: iga

• File 2437: org.eclipse-jee-ganymede_Fragment-20080616.csv is attached

2008-06-16 21:47 Updated by: iga

• Propietario Update from cypher256 to (Ninguno)

Comentario Responder

Logged In: YES
user_id=712

277件の差違

2008-07-08 16:43 Updated by: iga

• Ticket Close date is changed to 2008-07-08 16:43
• Estado Update from Open to Cerrado

Comentario Responder

Logged In: YES
user_id=712

2008.07.08時点では Pleiades と blancoNLpackGenerator との差
違が ほとんど 0 の状態になりました。
差が無くなったため、本件クロージングします。