[Pythonjp-checkins] [python-doc-ja] push by songo****@gmail***** - Update 2.7.2: distutils/builtdist on 2011-11-09 16:59 GMT

Back to archive index

pytho****@googl***** pytho****@googl*****
2011年 11月 10日 (木) 02:03:29 JST


Revision: 6f1833857320
Author:   Naoki INADA  <inada****@klab*****>
Date:     Wed Nov  9 08:59:24 2011
Log:      Update 2.7.2: distutils/builtdist
http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=6f1833857320

Modified:
  /distutils/builtdist.rst

=======================================
--- /distutils/builtdist.rst	Sat Apr  2 05:24:49 2011
+++ /distutils/builtdist.rst	Wed Nov  9 08:59:24 2011
@@ -64,7 +64,7 @@
  +-------------+---------------------------------------+---------+
  | ``tar``     | tar ファイル (:file:`.tar`)           | \(3)    |
  +-------------+---------------------------------------+---------+
-| ``zip``     | zip ファイル (:file:`.zip`)           | \(4)    |
+| ``zip``     | zip ファイル (:file:`.zip`)           | (2),(4) |
  +-------------+---------------------------------------+---------+
  | ``rpm``     | RPM 形式                              | \(5)    |
  +-------------+---------------------------------------+---------+
@@ -72,8 +72,10 @@
  +-------------+---------------------------------------+---------+
  | ``sdux``    | HP-UX :program:`swinstall` 形式       |         |
  +-------------+---------------------------------------+---------+
-| ``wininst`` | Windows 用の自己展開形式 ZIP ファイル | (2),(4) |
+| ``wininst`` | Windows 用の自己展開形式 ZIP ファイル | \(4)    |
  +-------------+---------------------------------------+---------+
+| ``msi``     | マイクロソフト・インストーラー        |         |
++-------------+---------------------------------------+---------+

  注記:

@@ -83,8 +85,6 @@
  (2)
     Windows でのデフォルト形式です

-   **\*\*** to-do! **\*\***
-
  (3)
     外部ユーティリティが必要です: :program:`tar` と、 :program:`gzip` また 
は :program:`bzip2` または
     :program:`compress` のいずれか
@@ -112,6 +112,8 @@
  +--------------------------+-----------------------+
  | :command:`bdist_wininst` | wininst               |
  +--------------------------+-----------------------+
+| :command:`bdist_msi`     | msi                   |
++--------------------------+-----------------------+

  :command:`bdist_\*` コマンドについては、以下の節で詳しく述べます。

@@ -209,6 +211,7 @@
  書いておくのがベストです ---  :ref:`setup-config` 節を参照してください。沢 
山の Python
  モジュール配布物を配布したりパッケージ化したりしているのなら、配布物全部に 
当てはまるオプションを個人用の Distutils 設定ファイル
  (:file:`~/.pydistutils.cfg`) に入れられます。
+このファイルを一時的に無効にしたい場合、 setup.py に --no-user-cfg オプショ 
ンを指定できます。

  バイナリ形式の RPM パッケージを作成する際には三つの段階があり、 Distutils  
はこれら全ての段階を自動的に処理します:

@@ -275,8 +278,9 @@
  :option:`--no-target-compile` かつ/または :option:`--no-target-optimize`
  オプション付きで実行します。

-デフォルトでは、インストーラは実行時にクールな "Python Powered"  ロゴを表示 
しますが、自作の152x161ビットマップ画像も指定できます。画像は
-Windows の :file:`.bmp` ファイル形式でなくてはならず、 :option:`--bitmap`  
オプションで指定します。
+デフォルトでは、インストーラは実行時にクールな "Python Powered"  ロゴを表示 
しますが、
+自作の152x261ビットマップ画像も指定できます。
+画像は Windows の :file:`.bmp` ファイル形式でなくてはなら 
ず、 :option:`--bitmap` オプションで指定します。

  インストーラを起動すると、デスクトップの背景ウィンドウ上にでっかいタイトル 
も表示します。タイトルは配布物の名前とバージョン番号から
  作成します。 :option:`--title` オプションを使えば、タイトルを別のテキストに 
変更できます。




Pythonjp-checkins メーリングリストの案内
Back to archive index