[Scim-imengine-dev 1083] Re: scim-anthyの親指シフト入力がおかしくなります

Back to archive index

Takuro Ashie ashie****@homa*****
2006年 5月 2日 (火) 11:09:46 JST


足永です。
詳細な御報告ありがとうございます。

状況から見てXIM回りの問題だとは思いますが、こちらで再現できていないため
直せるかどうか今のところ自身がありません。また親指シフト回りの問題は操作
が特殊過ぎて、うまくSCIMプロジェクトの方に理解してもらえる自身もありません。
せっかく詳しい御報告を頂いたのに申し訳ありません。

回避方法としては、SAL_USE_VCLPLUGIN=gtk という環境変数を追加して、
OpenOffice.orgをGtk+で動かす方法があると思います。


On Tue, 02 May 2006 01:08:32 +0900
Noriyoshi TANAKA <tanak****@abeam*****> wrote:

> scim-1.4.4
> skim-1.4.4
> scim-anthy-1.0.0
> anthy-7500b
> を利用しています。
> 
> 主要な環境は
> Linux-2.6.16.9
> glibc-2.3.5
> gcc-3.4.5
> Xorg-6.9.0
> QT-3.3.4
> KDE-3.5.2
> glib-2.10.2
> gtk+-2.8.17
> です。
> 
> 左親指シフトは「無変換」、右親指シフトは「変換」に割り当てています。
> 
> OpenOffice-2.0.2で、変換後の最初の入力が同時打鍵の場合、妙な現象が生じます。
> 
> 例えば、「利害関係を持った」という文字列を入力するとします。
> まず「りがいかんけいを」まで入力してスペースを押し、変換します。
> 当然、「利害関係を」と表示されます。
> ここで「も」(左親指+G)を入力すると、「利害関係をも害関係を」となります。
> 「も害関係を」に未確定であることを示す下線がつき、「害」は白黒反転状態です。
> ただ、「害関係を」の部分を変更することはできません。
> 
> 入力を継続すると、未確定文字列が「もった害関係を」となります。
> 
> ここでスペースを押すと、「持った害関係を」になります。
> しかし、確定させると「害関係を持った」になってしまいます。
> つまり、最終的に「利害関係を害関係を持った」となってしまうのです。
> 
> 「もった害関係を」の段階で、スペースを押さず、リターンで確定すると、 
> 「もった害関係を」と確定します。
> 今度は「利害関係をもった害関係を」となります。
> 
> この現象は、変換をリターンで確定させれば生じません。
> つまり「りがいかんけいを」、スペース、リターン、「もった」という順に入力 
> すれば発生しない、ということです。
> 
> また、私は通常
> export XMODIFIERS=@im=SCIM
> export GTK_IM_MODULE=scim
> export QT_IM_MODULE=scim
> としていますが、この環境だと、Firefox、Tunderbirdで上記の症状は発生しま 
> せん。
> 
> これを
> export XMODIFIERS=@im=SCIM
> export GTK_IM_MODULE=xim
> export QT_IM_MODULE=xim
> とすると、Firefox、Thunderbirdでも類似の症状が発生します。
> 類似であって、同一ではありません。
> 未確定文字列の最後尾にゴミがつく症状は発生しますが、確定させるとゴミが消 
> えます。
> 
> 以上が再現可能な症状です。
> _______________________________________________
> Scim-imengine-dev mailing list
> Scim-****@lists*****
> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/scim-imengine-dev



Scim-imengine-dev メーリングリストの案内
Back to archive index