OSDN -- Desarrollar y descargar software de código abierto
Translation Status of Español translation status for es

RSS
Download List

Descripción del Proyecto

KBabel is a set of tools for editing and managing PO files created by gettext.
Its main component is a powerful and comfortable PO file editor which features
full navigation capabilities, full editing functionality, the ability to search
for translations in different dictionaries, spell and syntax checking, showing
diffs, and much more. It also includes a "Catalog Manager", which is a file
manager view that provides an overview of PO files. Last but not least, it
includes a standalone dictionary application which provides the additional
capability of accessing KBabel's powerful dictionaries.

System Requirements

System requirement is not defined
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.

2003-08-27 11:47
1.2

Los cambios más importantes son el soporte para GNU gettext formas plurales, múltiples formatos de archivo de validación mediante plugins / herramientas de modificación como plugins, soporte de CVS en el Catálogo Manager, guardado automático y wordwrapping del texto editado.
Tags: Major feature enhancements
The most important changes are support for GNU gettext
plural forms, multiple file formats using plugins
validation/modification tools as plugins, CVS support in
Catalog Manager, autosave, and wordwrapping of the
edited text.

2003-08-04 19:48
1.2beta3

Las estructuras internas del aumento de velocidad, ajuste de texto habilitado, corrección ortográfica del mensaje actual al final del archivo, Marcar / desmarcar archivos en el gestor de catálogo usando comodines.
Tags: Major bugfixes
Internal structures speedup, word wrapping enabled, spellcheck from the current message to the end of the file, mark/unmark files in the catalog manager using wildcards.

2003-05-29 12:50
1.2beta2

Esta versión añade la selección siguiente tag usando Ctrl + / Ctrl-, activar / desactivar las columnas para el Administrador de catálogo, los módulos de diccionarios que se pueden reconfigurar para temporalmente traducción aproximada, sobre la marcha la corrección ortográfica, la posibilidad de marcar selecciones usando expresiones regulares / comodines, una opción de ignorar n% en los controles argumento, mejor soporte de la Traducción Proyecto Robot, un puerto para la base de datos Berkeley IV, y muchas correcciones de errores.
Tags: Major bugfixes
This version adds next tag selection using Ctrl+/Ctrl-,
enable/disable columns to the Catalog Manager,
dictionary modules that can be temporarily
reconfigured for rough translation, on-the-fly
spell checking, the ability to mark selections using
regexps/wildcards, an option to ignore %n in argument
checks, better support for Translation Project robot, a
port to Berkeley Database IV, and many bugfixes.

2003-01-24 10:55
1.2beta1

Esta versión es compatible con GNU gettext formas plurales, copiar texto único en la forma plural, herramientas de validación como plugins (incluido en el Catálogo Manager), y una importación / exportación marco plugin para cargar y guardar archivos. Un plugin para Qt Linguist fue incluido. No romper el espacio se muestra ahora de manera diferente, una herramienta de selección de personajes ha sido añadido, y soporte de CVS se añadió a la Catalog Manager. Qt 3.1, la versión 3.1 (al menos RC) de las bibliotecas de KDE, y se recomienda la base de datos Berkeley II.
Tags: Major feature enhancements
This release supports GNU gettext plural forms, copying single text into plural forms, validation tools as plugins (including in the Catalog Manager), and an import/export plugin framework for loading and saving files. A plugin for Qt Linguist was included. Non-breaking space is now shown differently, a character selection tool was added, and CVS support was added to the Catalog Manager. Qt 3.1, version 3.1 (at least RC) of the KDE libraries, and Berkeley Database II are recommended.

2002-12-10 22:01
1.0

Este es el primer gran lanzamiento de KBabel. Los cambios desde la última beta incluyen la capacidad de correo electrónico archivos PO desde el Administrador de catálogo, soluciones a fallos en el corrector ortográfico de varios archivos, y soluciones para poner de relieve fallos.
Tags: Major feature enhancements
This is the first major release of KBabel. Changes since the last beta include the ability to mail PO files from the Catalog Manager, bugfixes for spellchecking multiple files, and fixes for highlighting bugs.

Project Resources

Project Page Descargar: bzip2 Página principal Descargar: TGZ