python-elinks installs an encoding error handler that uses the same ASCII replacements as ELinks does.