長南です。 > 減光モードの方がわかりやすいと思います。 ご意見ありがとうございます。自信をもって、そうします。 > ただ、ここは、くらい方が標準で、明るい方が bright モード になった方が > いいんじゃないかと思うのですが。 > > 昔々のターミナル... は知らないのですが、IBM-PC の初期ビデオカード(MDA)だと、 > 属性として、bright があり、それを設定すると明るくなるので。 > > まあ、原文が half-bright と、明るい方が標準みたいな考え方なので、 > 今はそうなっているのかなと。 標準があって、明るくするのは --bold で、ちょっと暗くするのは --half-bright で、ということみたいですね。16 色指定の bright も ありますけれど。 half-bright というのは、console-codes(4) 中の SGR の解説が、 "\033[2m" に使っている用語でもあります。"set half-bright (simulated with color on a color display)" だそうです。 Wikipedia では、同じことを "Faint, decreased intensity, or dim" と説明していました。 -- 長南洋一