警告能力がある状態で'/'whatisコマンドを使用したときのメッセージ

• Informador: (Anónimo)
• Propietario: so-miya
• Tipo: Bugs
• Estado: Cerrado
• Componente: (Ninguno)
• Hito: (Ninguno)
• Prioridad: 5 - Medium
• Gravedad: 5 - Medium
• Resolución: Fixed
• Fichero: 1

Details Responder

たとえば不死の怪物を察知できるアンデッドスレイヤーで
遠くにいるコボルドのゾンビを調べたとき、

Z ゾンビ (コボルドのゾンビ)[kobold zombieを警告
している]

といったように、警告しているモンスターの名前が
訳されていないままの状態で表示されてしまうようです。

Ticket History (3/3 Histories)

2004-07-16 07:56 Updated by: so-miya

• Resolución Update from Ninguno to Accepted
• Propietario Update from (Ninguno) to so-miya
• (Grupo change on Tracker)
• (Categoría change on Tracker)

Comentario Responder

Logged In: YES
user_id=1624

ご報告ありがとうございました。
確認しました。

2004-07-16 23:53 Updated by: so-miya

• Resolución Update from Accepted to Fixed
• File 1018: bug4658.diff is attached

Comentario Responder

Logged In: YES
user_id=1624

モンスター構造体のmnameを表示するところにて、和訳テーブル変
換関数jtrns_monをかけるべきところでかけていませんでした。
類似の問題をgrepしたところいくつかあったのでまとめて修正しま
した。

# 怪物の装備しているコカトリスの死体をガントレットを装備し
ていない状態で 鞭で奪ったとき、「cockatriceの死体をを奪った
のは致命的なミスだ．」と表示される。
特殊技能「武器落とし」で相手の武器を奪えたときも同様。
# ババウに凝視されて死んだとき、「babauの攻撃で死んだ．」と
表示される。
# 飲み込み攻撃を持つ怪物に変身して爆発する怪物を飲み込んで、
飲み込んだ怪物が爆発してそのダメージで死んだとき。
# アンデットスレイヤーで、変化制御能力なしでアンデッドに変化
しそうになったとき。
「kobold zombieに変化しはじめた．しかし声が響きわたった:」
「そなたをそのような姿にさせはせぬ！」
# 怪物に変化しているときに、敵対的な吸血鬼に話し掛けたとき。
bug4630のメッセージで。
例：「存分にxornを追撃させてもらおう！」
# 紫ワームに変身して緑スライムを飲み込んだとき。
# 金庫の番人に所持金を魔法のメモリー倉庫に送られたときの倉庫
の刻み文字のうち、冒険者の種族名が未訳。

2004-07-25 18:13 Updated by: so-miya

• Ticket Close date is changed to 2004-07-25 18:13
• Estado Update from Open to Cerrado

Comentario Responder

Logged In: YES
user_id=1624

最新リリースにて対応したため、閉じます。