[Ttssh2-commit] [7974] 言語ファイルのSelectOnActivateの文言を修正

Back to archive index
scmno****@osdn***** scmno****@osdn*****
2019年 8月 16日 (金) 00:18:22 JST


Revision: 7974
          https://osdn.net/projects/ttssh2/scm/svn/commits/7974
Author:   zmatsuo
Date:     2019-08-16 00:18:21 +0900 (Fri, 16 Aug 2019)
Log Message:
-----------
言語ファイルのSelectOnActivateの文言を修正

- DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE
- Disabling -> Enabling
- 「マウス」を強調
- Ttssh2-devel 4048

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/English.lng
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
    trunk/installer/release/lang/Korean.lng
    trunk/installer/release/lang/Russian.lng
    trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
    trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng

-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/English.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/English.lng	2019-08-15 14:15:25 UTC (rev 7973)
+++ trunk/installer/release/lang/English.lng	2019-08-15 15:18:21 UTC (rev 7974)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-08-11)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-08-16)
 
 [Tera Term]
 DLG_SYSTEM_FONT=System,14,0
@@ -225,7 +225,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=Del&imiter characters
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=P&aste delay per line
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=ms
-DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Disa&bling text selection when the window is activated
+DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Ena&bling text selection when the window is activated
 
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA=Window Transparency
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA_ACTIVE=&Active

Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2019-08-15 14:15:25 UTC (rev 7973)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2019-08-15 15:18:21 UTC (rev 7974)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-08-11)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-08-16)
 ; Last translated (French language) by Francois MOCQ (2010-07-21)
 
 [Tera Term]
@@ -226,7 +226,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=Caract\xE8res d\xE9limiteurs
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=D\xE9lai avant de coller la ligne
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=ms
-DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Disa&bling text selection when the window is activated
+DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Ena&bling text selection when the window is activated
 
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA=M\xE9lange alpha
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA_ACTIVE=&Active

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2019-08-15 14:15:25 UTC (rev 7973)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2019-08-15 15:18:21 UTC (rev 7974)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-08-11)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-08-16)
 ; Last translated (German language) by Frederik Schwarzer (2010-05-17)
 
 [Tera Term]
@@ -226,7 +226,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=&Begrenzungszeichen
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=P&aste delay per line
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=ms
-DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Disa&bling text selection when the window is activated
+DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Ena&bling text selection when the window is activated
 
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA=&Transparenz
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA_ACTIVE=&Active

Modified: trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2019-08-15 14:15:25 UTC (rev 7973)
+++ trunk/installer/release/lang/Japanese.lng	2019-08-15 15:18:21 UTC (rev 7974)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-08-11)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-08-16)
 
 [Tera Term]
 DLG_SYSTEM_FONT=\x82l\x82r \x82o\x83S\x83V\x83b\x83N,12,128
@@ -225,7 +225,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=\x8B\xE6\x90؂蕶\x8E\x9A(&I)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=\x93\\x82\xE8\x95t\x82\xAF\x82̍s\x8AԒx\x89\x84(&A)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=\x83~\x83\x8A\x95b
-DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=\x83E\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x91I\x91\xF0\x8E\x9E\x82̕\xB6\x8E\x9A\x82̑I\x91\xF0(&b)
+DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=\x83}\x83E\x83X\x82ŃE\x83B\x83\x93\x83h\x83E\x91I\x91\xF0\x8E\x9E\x82̕\xB6\x8E\x9A\x91I\x91\xF0\x82\xF0\x97L\x8C\xF8\x82ɂ\xB7\x82\xE9(&b)
 
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA=\x94\xBC\x93\xA7\x96\xBE\x93x
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA_ACTIVE=\x83A\x83N\x83e\x83C\x83u\x8E\x9E(&A)

Modified: trunk/installer/release/lang/Korean.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2019-08-15 14:15:25 UTC (rev 7973)
+++ trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2019-08-15 15:18:21 UTC (rev 7974)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-08-11)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-08-16)
 ; Last translated (Korean language) by Daehong Kim (2013-07-25)
 
 [Tera Term]
@@ -226,7 +226,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=\xB1\xB8\xBA\xD0\xC0\xDA \xB9\xAE\xC0\xDA(&I)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=\xC1ٴ\xE7 \xBAٿ\xA9\xB3ֱ\xE2 \xC1\xF6\xBF\xAC(&A)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=ms
-DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Disa&bling text selection when the window is activated
+DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Ena&bling text selection when the window is activated
 
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA=\xC5\xF5\xB8\x{DD75}
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA_ACTIVE=&Active

Modified: trunk/installer/release/lang/Russian.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2019-08-15 14:15:25 UTC (rev 7973)
+++ trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2019-08-15 15:18:21 UTC (rev 7974)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-08-11)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-08-16)
 ; Last translated (Russian language) by Ryumik Sergey (2017-07-19)
 
 [Tera Term]
@@ -226,7 +226,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=&\xD0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5\xEB\xFC \xF1\xE8\xEC\xE2\xEE\xEB\xEE\xE2
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=&\xC2\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8\xF2\xFC \xE7\xE0\xE4\xE5\xF0\xE6\xEA\xF3
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=\xEC\xF1
-DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Disa&bling text selection when the window is activated
+DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Ena&bling text selection when the window is activated
 
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA=&\xCF\xF0\xEE\xE7\xF0\xE0\xF7\xED\xFB\xE9
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA_ACTIVE=&Active

Modified: trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2019-08-15 14:15:25 UTC (rev 7973)
+++ trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2019-08-15 15:18:21 UTC (rev 7974)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-08-11)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-08-16)
 ; Last translated (Simplified Chinese language) by LiShaohui (2017-04-11)
 
 [Tera Term]
@@ -226,7 +226,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=\xB7ָ\xF4\xB7\xFB(&I)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=ճ\xCC\xF9\xD0м\xE4\xD1\xD3ʱ(&A)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=\xBA\xC1\xC3\xEB
-DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Disa&bling text selection when the window is activated
+DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Ena&bling text selection when the window is activated
 
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA=͸\xC3\xF7\xB6\xC8
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA_ACTIVE=&Active

Modified: trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2019-08-15 14:15:25 UTC (rev 7973)
+++ trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2019-08-15 15:18:21 UTC (rev 7974)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Updated by TeraTerm Project (2019-08-11)
+; Updated by TeraTerm Project (2019-08-16)
 ; Last translated (Traditional Chinese language) by kikiqqp (2014-09-20)
 
 [Tera Term]
@@ -226,7 +226,7 @@
 DLG_TAB_COPYPASTE_DELIMITER=\xA4\xC0\xB9j\xB2\xC5(&I)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY=\xB6K\xA4W\xAEɹj\xA6橵\xAE\xC9(&A)
 DLG_TAB_COPYPASTE_PASTEDELAY2=\xB2@\xAC\xED
-DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Disa&bling text selection when the window is activated
+DLG_TAB_COPYPASTE_SELECT_ON_ACTIVATE=Ena&bling text selection when the window is activated
 
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA=\xB3z\xA9\xFA\xAB\xD7
 DLG_TAB_VISUAL_ALPHA_ACTIVE=&Active


Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index